卸パートナー様募集中 | Wholesale Partners Wanted | 도매 파트너 모집

English and Korean versions are available below.
영어 및 한국어 버전은 아래에서 확인하실 수 있습니다.

SOY TEN APPAREL （ソイテンアパレル）では、全国のセレクトショップ様・ライフスタイルショップ様・ペット用品店様・トリミングサロン様・ペットホテル様・動物病院様様など、私たちの商品を一緒に広めてくださる卸パートナー様を募集しております。

🐾 お取扱いいただける主なアイテム

  • カンガルーポケット付きアパレル（飼い主様用）
  • 季節に合わせた機能性ウェア（防寒／接触冷感など）
  • 愛犬とのお出かけをより快適にするバッグやアクセサリー など

💡 こんな店舗様とご一緒できたら嬉しいです

  • 愛犬との暮らしを大切にするお客様が多い店舗様
  • 機能性とデザイン性を兼ね備えたプロダクトを求めるお客様が多い店舗様
  • ナチュラルで丁寧なライフスタイル提案をされている店舗様

🤝 お取引条件・カタログのご請求について

まずはお気軽にDMまたはメールにてご連絡ください。
営業担当より3営業日以内にご返信致します。

📩 お問い合わせ： soyten.apparel@gmail.com もしくは Instagram (@soyten_apparel）


私たちのこだわりや想いに共感してくださるパートナー様との素敵なご縁を、心よりお待ちしております。

 

Wholesale Partners Wanted

At SOY TEN APPAREL, we are currently looking for wholesale partners across Japan—including select shops, lifestyle stores, pet shops, grooming salons, pet hotels, veterinary clinics, and more—who would like to grow our brand together.

🐾 Main Items Available for Wholesale

  • Apparel with kangaroo pockets (for owners)
  • Functional seasonal wear (cold protection / cooling materials, etc.)
  • Bags and accessories designed to make outings with your dog more comfortable

💡 Ideal Partners
We would love to collaborate with stores that:

  • Value a lifestyle with dogs
  • Cater to customers seeking both functionality and design
  • Offer natural, thoughtful lifestyle proposals
  • Curate unique and distinctive products

🤝 Business Terms & Catalog Requests

Please feel free to contact us via DM or email.
Our sales team will respond within 3 business days.

📩 Contact: soyten.apparel@gmail.com or Instagram (@soyten_apparel）

We sincerely look forward to connecting with partners who resonate with our vision and values.

도매 파트너 모집

SOY TEN APPAREL(소이텐 어패럴) 에서는 전국의 셀렉트샵, 라이프스타일 샵, 반려동물 용품점, 트리밍 살롱, 펫 호텔, 동물병원 등
저희 제품을 함께 소개해 주실 도매 파트너를 모집하고 있습니다.

🐾 주요 취급 아이템

  • 캥거루 포켓이 있는 어패럴 (보호자용)
  • 계절별 기능성 의류 (방한 / 쿨링 소재 등)
  • 반려견과의 외출을 더욱 편안하게 해주는 가방 및 액세서리

💡 이런 매장과 함께하고 싶습니다

  • 반려견과의 삶을 소중히 여기는 고객이 많은 매장
  • 기능성과 디자인을 모두 중요하게 생각하는 고객층이 있는 매장
  • 내추럴하고 섬세한 라이프스타일을 제안하는 매장
  • 유니크한 제품을 셀렉트하는 셀렉트샵

🤝 거래 조건 및 카탈로그 문의

부담 없이 DM 또는 이메일로 문의해 주세요.
영업 담당자가 3영업일 이내에 회신드립니다.

📩 문의: soyten.apparel@gmail.com or Instagram (@soyten_apparel）

저희의 가치와 철학에 공감해 주시는 파트너분들과의 소중한 인연을 기다리고 있습니다。